{"id":837,"date":"2025-08-28T20:58:23","date_gmt":"2025-08-29T00:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/codeofconduct1.wpenginepowered.com\/notre-promesse-aux-patients\/securite-des-patients-et-qualite-des-produits\/"},"modified":"2025-10-27T14:39:48","modified_gmt":"2025-10-27T18:39:48","slug":"securite-des-patients-et-qualite-des-produits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/notre-promesse-aux-patients\/securite-des-patients-et-qualite-des-produits\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 des patients et qualit\u00e9 des produits"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"837\" class=\"elementor elementor-837 elementor-19\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f2941 subpage-header lightest-gray-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97f2941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c1bed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8c1bed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be120fc rainbow-h1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be120fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\">S\u00e9curit\u00e9 des patients et qualit\u00e9 des produits<\/h1><p style=\"text-align: center;\">Chez Insmed, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos patients sont notre priorit\u00e9 absolue, et nous travaillons ensemble pour garantir les plus hauts niveaux de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 nos produits. Nous respectons les r\u00e9glementations de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9 qui r\u00e9gissent nos produits et signalons toute pr\u00e9occupation li\u00e9e au produit, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6777da2 scroll-down-indicator elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6777da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa-sharp fa-regular fa-arrow-down-long\"><\/i>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19d14c how-we-do-it-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f19d14c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad59540 e-con-full how-we-do-it-list-col e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ad59540\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7334670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7334670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment nous <br \/>le faisons<\/h2><ul><li>Nous accordons la priorit\u00e9 \u00e0 nos patients dans tout ce que nous faisons.<\/li><li>Nous formons notre personnel \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 signaler un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable, une r\u00e9clamation ou une pr\u00e9occupation concernant un produit.<\/li><li>Nous respectons toutes les proc\u00e9dures Insmed et les lois applicables qui s\u2019appliquent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la qualit\u00e9 de nos produits.<\/li><li>Nous pr\u00e9sentons \u00e0 tout moment et dans tous les documents des informations sur nos produits sinc\u00e8res et exactes.<\/li><li>Nous accordons la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es qui soutiennent la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019emploi ou l\u2019efficacit\u00e9 du produit.<\/li><li>Nous sommes transparents dans les communications avec les agences r\u00e9glementaires, les professionnels de sant\u00e9, les fournisseurs tiers et les patients.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01e61b0 e-con-full how-we-do-it-img-col elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"01e61b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a87524e rounded-img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a87524e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2022_insmed_nh110953_2-2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-834\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2022_insmed_nh110953_2-2.webp 1100w, https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2022_insmed_nh110953_2-2-258x300.webp 258w, https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2022_insmed_nh110953_2-2-880x1024.webp 880w, https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2022_insmed_nh110953_2-2-768x894.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee9cc8 did-you-know-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aee9cc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9086d2 e-con-full callout-card e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d9086d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe58d3 e-con-full callout-icon e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebe58d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a082a52 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a082a52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/did-you-know-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-835\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6e91c e-con-full callout-header e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c6e91c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414ad99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"414ad99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le saviez-vous ?<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19abd82 e-con-full callout-body e-flex e-con e-child\" data-id=\"19abd82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-558a181 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"558a181\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable<\/h3><p>Un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable est une manifestation non d\u00e9sir\u00e9e, ind\u00e9sirable ou inattendue associ\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un m\u00e9dicament, qu\u2019elle soit ou non directement caus\u00e9e par le produit. Gardez \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable n\u2019est pas toujours un effet secondaire n\u00e9gatif et qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessairement caus\u00e9 par un m\u00e9dicament Insmed . <\/p><h3>Les r\u00e9clamations relatives aux produits<\/h3><p>Les r\u00e9clamations relatives aux produits sont toute communication qui fait \u00e9tat de lacunes li\u00e9es \u00e0 l\u2019identit\u00e9, \u00e0 la qualit\u00e9, \u00e0 la durabilit\u00e9, \u00e0 la fiabilit\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 ou aux performances d\u2019un m\u00e9dicament ou d\u2019un dispositif apr\u00e8s sa mise en circulation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a8cc1 lightest-gray-row reporting-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3a8cc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aeb1a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7aeb1a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9da17cd e-con-full callout-icon e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9da17cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_delay&quot;:300,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-310e28b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"310e28b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"42\" src=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reporting-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-836\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8027e9a large-text elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8027e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous devez signaler imm\u00e9diatement tout \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable ou toute r\u00e9clamation relative aux produits de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774a046 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"774a046\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f075e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"f9f075e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150,&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2620\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2620\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00c9TATS-UNIS <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2620\" class=\"elementor-element elementor-element-56689de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56689de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2620\" class=\"elementor-element elementor-element-c0b7240 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c0b7240\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d674b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d674b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"tel:18444467633\">1-844-4-INSMED (1-844-446-7633)<\/a><\/p><p><a href=\"mailto:safety@insmed.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">safety@insmed.com<\/a><\/p><p><a href=\"mailto:productcomplaints@insmed.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">productcomplaints@insmed.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2621\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2621\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Europe <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2621\" class=\"elementor-element elementor-element-5628cdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5628cdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2621\" class=\"elementor-element elementor-element-e03e321 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e03e321\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df56b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1df56b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:safety@insmed.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">safety@insmed.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2622\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2622\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Japon <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2622\" class=\"elementor-element elementor-element-529d106 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"529d106\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2622\" class=\"elementor-element elementor-element-7cb3f44 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7cb3f44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2386941 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2386941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"mailto:insmed_j.safety@insmed.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">insmed_j.safety@insmed.com<\/a><\/p><p><a href=\"mailto:gkcomplaints@insmed.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gkcomplaints@insmed.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2623\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2623\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Tous les autres pays <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2623\" class=\"elementor-element elementor-element-0dbda61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0dbda61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2623\" class=\"elementor-element elementor-element-2adc3e3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2adc3e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81b8fa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81b8fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Visitez <a href=\"https:\/\/insmed.com\/med-info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">insmed.com\/med-info<\/a> pour obtenir une liste de contacts sp\u00e9cifique par pays o\u00f9 vous pouvez signaler un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable ou soumettre une r\u00e9clamation concernant le produit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24bd61a continue-exploring-row dark-violet-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24bd61a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24ea18 e-con-full continue-exploring-header e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a24ea18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f683cee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f683cee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Commencer \u00e0 explorer<\/p><h2>Notre promesse aux patients<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bf154 e-con-full card e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"27bf154\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63bddc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f63bddc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><a href=\"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/notre-promesse-aux-patients\/essais-cliniques\/\">Essais cliniques<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9curit\u00e9 des patients et qualit\u00e9 des produits Chez Insmed, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos patients sont notre priorit\u00e9 absolue, et nous travaillons ensemble pour garantir les plus hauts niveaux de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 nos produits. Nous respectons les r\u00e9glementations de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9 qui r\u00e9gissent nos produits et signalons toute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":831,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-837","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}