{"id":851,"date":"2025-08-28T20:58:23","date_gmt":"2025-08-29T00:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/codeofconduct1.wpenginepowered.com\/confiance-et-transparence-avec-les-professionnels-de-sante\/repas-articles-educatifs-et-cadeaux\/"},"modified":"2025-11-04T10:57:29","modified_gmt":"2025-11-04T15:57:29","slug":"repas-articles-educatifs-et-cadeaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/confiance-et-transparence-avec-les-professionnels-de-sante\/repas-articles-educatifs-et-cadeaux\/","title":{"rendered":"Repas, articles \u00e9ducatifs et cadeaux"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"851\" class=\"elementor elementor-851 elementor-29\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a3df3 subpage-header lightest-gray-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6a3df3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8289006 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8289006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ef1e0 rainbow-h1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62ef1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\">Repas, articles \u00e9ducatifs et cadeaux<\/h1><p style=\"text-align: center;\">Lorsque nous interagissons avec des professionnels de sant\u00e9 (PS), des patients et d\u2019autres personnes, nous pouvons parfois leur fournir des repas simples et des articles informatifs. Nous devons faire preuve de jugement \u00e0 tout moment et nous conformer \u00e0 toutes les r\u00e9glementations qui s\u2019appliquent \u00e0 nos activit\u00e9s hautement r\u00e9glement\u00e9es, y compris toutes les lois de publication et les lois anti-pots-de-vin\/corruption. Il est important que nous nous assurions que nos activit\u00e9s n\u2019interf\u00e8rent jamais avec la prise de d\u00e9cision des PS ou n\u2019influencent de mani\u00e8re inappropri\u00e9e leur jugement m\u00e9dical.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de1b047 scroll-down-indicator elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"de1b047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa-sharp fa-regular fa-arrow-down-long\"><\/i>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634541c how-we-do-it-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"634541c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95cacdd e-con-full how-we-do-it-list-col e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"95cacdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80998ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80998ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment nous <br \/>le faisons<\/h2><ul><li>Nous ne donnons ni n\u2019acceptons jamais de cadeaux ou de marques de courtoisie professionnelle (comme des divertissements) qui pourraient influencer la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 prendre des d\u00e9cisions de fa\u00e7on juste et objective. Nous avons mis en place des politiques qui aident \u00e0 garantir que les repas ne d\u00e9passent pas les limites de valeur mon\u00e9taire et ont un objectif commercial d\u00e9fini et l\u00e9gitime. Nous nous alignons sur les directives locales, qui varient selon les pays et les \u00c9tats.<\/li><li>Nous nous alignons sur les codes de conduite pharmaceutiques mondiaux pour fournir aux professionnels de sant\u00e9 et aux patients des articles con\u00e7us \u00e0 des fins \u00e9ducatives uniquement et de valeur modeste. Nous ne fournissons pas d\u2019articles ou de services pour le b\u00e9n\u00e9fice personnel du b\u00e9n\u00e9ficiaire, et nous ne fournissons ni ne payons pour des divertissements ou des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives.<\/li><li>Nous nous alignons sur les codes de conduite pharmaceutiques mondiaux pour fournir aux professionnels de sant\u00e9 et aux patients des articles con\u00e7us \u00e0 des fins \u00e9ducatives uniquement et de valeur modeste.<\/li><li>Nous ne fournissons pas d\u2019articles ou de services pour le b\u00e9n\u00e9fice personnel du b\u00e9n\u00e9ficiaire, et nous ne fournissons ni ne payons pour des divertissements ou des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives.<\/li><li>Nous n\u2019offrons ni n\u2019acceptons jamais d\u2019esp\u00e8ces ou \u00e9quivalents d\u2019esp\u00e8ces ; des cadeaux ou des actes de courtoisie professionnelle qui violent la loi, la politique Insmed ou la politique du b\u00e9n\u00e9ficiaire ; ou des cadeaux ou des courtoisies professionnelles qui sont de mauvais go\u00fbt ou qui pourraient embarrasser ou donner une mauvaise image d\u2019 Insmed.<\/li><li>Nous comprenons et respectons les r\u00e8gles strictes qui s\u2019appliquent aux PS qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme des employ\u00e9s de l\u2019\u00c9tat.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-717fccc e-con-full how-we-do-it-img-col elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"717fccc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48a8897 rounded-img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48a8897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"640\" src=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-1030323528-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-850\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-1030323528-1.webp 550w, https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/iStock-1030323528-1-258x300.webp 258w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb580c did-you-know-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2bb580c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b055b53 e-con-full callout-card e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b055b53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8413c83 e-con-full callout-icon e-flex e-con e-child\" data-id=\"8413c83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-509962c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"509962c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" src=\"https:\/\/code.insmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/did-you-know-icon.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-835\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a023b0e e-con-full callout-header e-flex e-con e-child\" data-id=\"a023b0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4bf7ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4bf7ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le saviez-vous ?<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46df0e8 e-con-full callout-body e-flex e-con e-child\" data-id=\"46df0e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046e37c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"046e37c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La publication des paiements, cadeaux, repas et autres transferts de valeur fournis aux PS est requise par la loi am\u00e9ricaine sur les paiements ouverts, la loi Bertrand fran\u00e7aise et des lois, r\u00e9glementations ou directives similaires. Nous sommes tenus de nous conformer aux politiques et aux proc\u00e9dures Insmed dans ce domaine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b739bc9 continue-exploring-row dark-violet-row e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b739bc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be9f9da e-con-full continue-exploring-header e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"be9f9da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a77c7f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a77c7f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCommencer \u00e0 explorer\n<h2>Confiance et transparence avec les professionnels de sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f80182f e-con-full card e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f80182f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab3c163 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab3c163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><a href=\"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/confiance-et-transparence-avec-les-professionnels-de-sante\/interactions-avec-les-professionnels-de-sante\/\">Interactions avec les professionnels de sant\u00e9<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9eeac e-con-full card e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7e9eeac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45eb253 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45eb253\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><a href=\"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/confiance-et-transparence-avec-les-professionnels-de-sante\/pratiques-marketing-et-promotionnelles\/\">Pratiques marketing et promotionnelles<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Repas, articles \u00e9ducatifs et cadeaux Lorsque nous interagissons avec des professionnels de sant\u00e9 (PS), des patients et d\u2019autres personnes, nous pouvons parfois leur fournir des repas simples et des articles informatifs. Nous devons faire preuve de jugement \u00e0 tout moment et nous conformer \u00e0 toutes les r\u00e9glementations qui s\u2019appliquent \u00e0 nos activit\u00e9s hautement r\u00e9glement\u00e9es, y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":842,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-851","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/code.insmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}